新五代史
- 本纪·唐本纪第四
- 新五代史,本纪,唐本纪，本纪·唐本纪第四解释翻译。 庄宗光圣神闵孝皇帝，其先本号硃邪，盖出于西突厥，至其后世，别自号曰沙 陀，而硃邪为姓。唐德宗时，有硃邪尽忠者，居于北庭之金满
- 本纪·梁本纪第三
- 新五代史,本纪,梁本纪，本纪·梁本纪第三解释翻译。 末帝，太祖第三子友贞也。为人美容貌，沈厚寡言，雅好儒士。太祖即位，封均王，为左天兴军使、东京马步军都指挥使。乾化二年六月，
- 本纪·梁本纪第二
- 新五代史,本纪,梁本纪，本纪·梁本纪第二解释翻译。 开平元年春正月壬寅，天子使御史大夫薛贻矩来劳军。宰相张文蔚率百官来劝 进。夏四月壬戌，更名晃。甲子，皇帝即位。戊辰，大赦，改
- 本纪·梁本纪第一
- 新五代史,本纪,梁本纪，本纪·梁本纪第一解释翻译。 太祖神武元圣孝皇帝，姓硃氏，宋州砀山午沟里人也。其父诚，以《五经》教 授乡里，生三子，曰全昱、存、温。诚卒，三子贫，不能为生
- 列传·梁臣传第九
- 新五代史,列传,梁臣传，列传·梁臣传第九解释翻译。 呜呼！孟子谓“春秋无义战”，予亦以谓五代无全臣。无者，非无一人，盖仅 有之耳，余得死节之士三人焉。其仕不及于二代者，各以其国
- 本纪·唐本纪第五
- 新五代史,本纪,唐本纪，本纪·唐本纪第五解释翻译。 存勖，克用长子也。初，克用破孟方立于邢州，还军上党，置酒三垂岗，伶人 奏《百年歌》，至于衰老之际，声甚悲，坐上皆凄怆。时存勖
- 列传·周家人传第八
- 新五代史,列传,周家人传，列传·周家人传第八解释翻译。 ○柴守礼 周太祖圣穆皇后柴氏，无子，养后兄守礼之子以为子，是为世宗。守礼字克让， 以后族拜银青光禄大夫、检校吏部尚书、兼
- 列传·周家人传第七
- 新五代史,列传,周家人传，列传·周家人传第七解释翻译。 ○圣穆皇后柴氏 太祖一后三妃。圣穆皇后柴氏，邢州尧山人也，与太祖同里，遂以归焉。太祖 微时，喜饮博任侠，不拘细行，后常谏
- 列传·汉家人传第六
- 新五代史,列传,汉家人传，列传·汉家人传第六。 ○高祖皇后李氏 高祖皇后李氏，晋阳人也，其父为农。高祖少为军卒，牧马晋阳，夜入其家劫 取之。高祖已贵，封魏国夫人，生隐帝。开运四
- 列传·晋家人传第五
- 新五代史,列传,晋家人传，列传·晋家人传第五解释翻译。 ○高祖皇后李氏 高祖皇后李氏，唐明宗皇帝女也。后初号永宁公主，清泰二年封魏国长公主。 自废帝立，常疑高祖必反。三年，公主
- 列传·唐废帝家人传第四
- 新五代史,列传,唐废帝家人传，列传·唐废帝家人传第四。 ○废帝皇后刘氏 废帝皇后刘氏，父茂威，应州浑元人也。后为人强悍，废帝素惮之。初封沛国 夫人，废帝即位，立为皇后。其弟延皓
- 列传·唐明宗家人传第三
- 新五代史,列传,唐明宗家人传，列传·唐明宗家人传第三解释翻译。 明宗和武宪皇后曹氏 昭懿皇后夏氏 明宗三后一妃：和武宪皇后曹氏生晋国公主；昭懿皇后夏氏生秦王从荣、愍帝； 宣宪皇后
- 列传·唐家人传第二
- 新五代史,列传,唐家人传，列传·唐家人传第二解释翻译。 ○太祖刘太妃 贞简皇后曹氏 太祖正室刘氏，代北人也；其次妃曹氏，太原人也。太祖封晋王，刘氏封秦国 夫人。自太祖起兵代北，刘
- 列传·梁家人传第一
- 新五代史,列传,梁家人传，列传·梁家人传第一解释翻译。 新五代史·传呜呼，梁之恶极矣！自其起盗贼，至于亡唐，其遗毒流于天下。 天下豪杰，四面并起，孰不欲戡刃于胸，然卒不能少挫其
- 本纪·周本纪第十二
- 新五代史,本纪,周本纪，本纪·周本纪第十二解释翻译。 世宗睿武孝文皇帝，本姓柴氏，邢州龙冈人也。柴氏女适太祖，是为圣穆皇后。 后兄守礼子荣，幼从姑长太祖家，以谨厚见爱，太祖遂以
- 本纪·周本纪第十一
- 新五代史,本纪,周本纪，本纪·周本纪第十一解释翻译。 太祖圣神恭肃文武孝皇帝，姓郭氏，邢州尧山人也。父简，事晋为顺州刺史。 刘仁恭攻破顺州，简见杀，子威少孤，依潞州人常氏。潞州
- 本纪·汉本纪第十
- 新五代史,本纪,汉本纪，本纪·汉本纪第十解释翻译。 高祖睿文圣武昭肃孝皇帝，姓刘氏，初名知远，其先沙陀部人也，其后世居于 太原。知远弱不好弄，严重寡言，面紫色，目多白睛，凛如也
- 本纪·晋本纪第九
- 新五代史,本纪,晋本纪，本纪·晋本纪第九解释翻译。 出帝父敬儒，高祖兄也，为唐庄宗骑将，早卒，高祖以其子重贵为子。高祖六 子，五皆早死，而重睿幼，故重贵得立。 重贵少而谨厚，善
- 本纪·晋本纪第八
- 新五代史,本纪,晋本纪，本纪·晋本纪第八解释翻译。 高祖圣文章武明德孝皇帝，其父臬捩鸡，本出于西夷，自硃邪归唐，从硃邪入 居阴山。其后，晋王李克用起于云、朔之间，臬捩鸡以善骑射
- 本纪·唐本纪第七
- 新五代史,本纪,唐本纪，本纪·唐本纪第七解释翻译。 愍皇帝，明宗第五子从厚也。为人形质丰厚，寡言好礼，明宗以其貌类己，特 爱之。天成二年，以检校司徒拜河南尹、判六军诸卫事，加检
- 本纪·唐本纪第六
- 新五代史,本纪,唐本纪，本纪·唐本纪第六解释翻译。 明宗圣德和武钦孝皇帝，世本夷狄，无姓氏。父霓，为雁门部将，生子邈佶烈， 以骑射事太祖，为人质厚寡言，执事恭谨，太祖养以为子，
- 世家·南平世家第九
- 新五代史,世家,南平世家，世家·南平世家第九解释翻译。 高季兴，字贻孙，陕州硖石人也。本名季昌，避后唐献祖庙讳，更名季兴。季 兴少为汴州富人李让家僮。梁太祖初镇宣武，让以入赀得
- 列传·杂传第四十一
- 新五代史,列传,杂传，列传·杂传第四十一解释翻译。 ○王景崇 王景崇，邢州人也。为人明敏巧辩，善事人。唐明宗镇邢州，以为牙将，其后 尝从明宗，隶麾下。明宗即位，拜通事舍人，历引
- 列传·伶官传第二十五
- 新五代史,列传,伶官传，列传·伶官传第二十五解释翻译。 呜呼，盛衰之理，虽曰天命，岂非人事哉！原庄宗之所以得天下，与其所以失 之者，可以知之矣。世言晋王之将终也，以三矢赐庄宗而
- 世家·闽世家第八
- 新五代史,世家,闽世家，世家·闽世家第八解释翻译。 王审知，字信通，光州固始人也。父恁，世为农。兄潮，为县史。唐末群盗起， 寿州人王绪攻陷固始，绪闻潮兄弟材勇，召置军中，以潮为
- 列传·杂传第四十
- 新五代史,列传,杂传，列传·杂传第四十解释翻译。 ○杜重威 杜重威，朔州人也。其妻石氏，晋高祖之女弟。高祖即帝位，封石氏为公主， 拜重威舒州刺史，以典禁兵。从侯益攻破张从宾于汜
- 列传·义兒传第二十四
- 新五代史,列传,义兒传，列传·义兒传第二十四解释翻译。 呜呼！世道衰，人伦坏，而亲疏之理反其常，干戈起于骨肉，异类合为父子。 开平、显德五十年间，天下五代而实八姓，其三出于丐养
- 世家·越世家第七
- 新五代史,世家,越世家，世家·越世家第七解释翻译。 钱镠，字具美，杭州临安人也。临安里中有大木，镠幼时与群儿戏木下，镠坐 大石指麾群儿为队伍，号令颇有法，群儿皆惮之。及壮，无赖
- 列传·杂传第三十九
- 新五代史,列传,杂传，列传·杂传第三十九解释翻译。 ○硃守殷 硃守殷，少事唐庄宗为奴，名曰会儿。庄宗读书，会儿常侍左右。庄宗即位， 以其厮养为长直军，以守殷为军使，故未尝经战阵
- 列传·唐六臣传第二十三
- 新五代史,列传,唐六臣传，列传·唐六臣传第二十三解释翻译。 甚哉，白马之祸，悲夫，可为流涕者矣！然士之生死，岂其一身之事哉？初， 唐天祐三年，梁王欲以嬖吏张廷范为太常卿，唐宰相
- 世家·楚世家第六
- 新五代史,世家,楚世家，世家·楚世家第六解释翻译。 马殷，字霸图，许州鄢陵人也。唐中和三年，蔡州秦宗权遣孙儒、刘建峰将兵 万人属其弟宗衡，略地淮南，殷初为儒裨将。宗衡等攻杨行密
- 列传·杂传第三十八
- 新五代史,列传,杂传，列传·杂传第三十八解释翻译。 ○王峻 王峻，字秀峰，相州安阳人也。父丰，为乐营将。峻少以善歌事梁节度使张筠。 唐庄宗已下魏博，筠弃相州，走归京师。租庸使赵
- 列传·一行传第二十二
- 新五代史,列传,一行传，列传·一行传第二十二解释翻译。 呜呼，五代之乱极矣，《传》所谓“天地闭，贤人隐”之时欤！当此之时，臣 弑其君，子弑其父，而搢绅之士安其禄而立其朝，充然无
- 世家·南汉世家第五
- 新五代史,世家,南汉世家，世家·南汉世家第五解释翻译。 刘隐，其祖安仁，上蔡人也，后徙闽中，商贾南海，因家焉。父谦，为广州牙 将。唐乾符五年，黄巢攻破广州，去略湖、湘间，广州表
- 列传·杂传第三十七
- 新五代史,列传,杂传，列传·杂传第三十七解释翻译。 ○翟光邺 翟光邺，字化基，濮州鄄城人也。其父景珂，倜傥有胆气。梁、晋相距于河上， 景珂率聚邑人守永定驿，晋人攻之，逾年不能下
- 列传·死事传第二十一
- 新五代史,列传,死事传，列传·死事传第二十一解释翻译。 呜呼甚哉！自开平讫于显德，终始五十三年，而天下五代。士之不幸而生其时， 欲全其节而不二者，固鲜矣。于此之时，责士以死与必
- 世家·后蜀世家第四
- 新五代史,世家,后蜀世家，世家·后蜀世家第四解释翻译。 孟知祥，字保胤，邢州龙冈人也。其叔父迁，当唐之末，据邢、洺、磁三州， 为晋所虏。晋王以迁守泽潞，梁兵攻晋，迁以泽潞降梁。
- 列传·杂传第三十六
- 新五代史,列传,杂传，列传·杂传第三十六解释翻译。 ○卢文进 卢文进，字大用，范阳人也。为刘守光骑将。唐庄宗攻范阳，文进以先降拜寿 州刺史，庄宗以属其弟存矩。存矩为新州团练使，
- 列传·死节传第二十
- 新五代史,列传,死节传，列传·死节传第二十解释翻译。 语曰：“世乱识忠臣。”诚哉！五代之际，不可以为无人，吾得全节之士三人 焉，作《死节传》。 ○王彦章 裴约 刘仁赡附 王彦章，字
- 世家·前蜀世家第三
- 新五代史,世家,前蜀世家，世家·前蜀世家第三解释翻译。 王建，字光图，许州舞阳人也。隆眉广颡，状貌伟然。少无赖，以屠牛、盗驴、 贩私盐为事，里人谓之“贼王八”。后为忠武军卒，稍
- 列传·杂传第三十五
- 新五代史,列传,杂传，列传·杂传第三十五解释翻译。 ○华温琪 华温琪，字德润，宋州下邑人也。世本农家。温琪身长七尺。少从黄巢为盗， 巢陷长安，以温琪为供奉官都知。巢败，温琪走滑
- 列传·周臣传第十九
- 新五代史,列传,周臣传，列传·周臣传第十九解释翻译。 ○王朴 王朴，字文伯，东平人也。少举进士，为校书郎，依汉枢密使杨邠。邠与王章、 史弘肇等有隙，朴见汉兴日浅，隐帝年少孱弱，
- 世家·南唐世家第二
- 新五代史,世家,南唐世家，世家·南唐世家第二解释翻译。 李昪，字正伦，徐州人也。世本微贱，父荣，遇唐末之乱，不知其所终。昪少 孤，流寓濠、泗间，杨行密攻濠州，得之，奇其状貌，养
- 列传·杂传第三十四
- 新五代史,列传,杂传，列传·杂传第三十四解释翻译。 ○赵在礼 赵在礼，字干臣，涿州人也。少事刘仁恭为军校，仁恭遣佐其子守文袭取沧州， 其后守文为其弟守光所杀，在礼乃奔于晋。庄宗
- 列传·汉臣传第十八
- 新五代史,列传,汉臣传，列传·汉臣传第十八解释翻译。 ○苏逢吉 苏逢吉，京兆长安人也。汉高祖镇河东，父悦为高祖从事，逢吉常代悦作奏记， 悦乃言之高祖。高祖召见逢吉，精神爽秀，怜
- 世家·吴世家第一
- 新五代史,世家,吴世家，世家·吴世家第一解释翻译。 呜呼！自唐失其政，天下乘时，黥髡盗贩，衮冕峨巍。吴暨南唐，奸豪窃攘。 蜀险而富，汉险而贫，贫能自强，富者先亡。闽陋荆蹙，楚开
- 列传·杂传第三十三
- 新五代史,列传,杂传，列传·杂传第三十三解释翻译。 ○张全义 张全义，字国维，濮州临濮人也。少以田家子役于县，县令数困辱之，全义因 亡入黄巢贼中。巢陷长安，以全义为吏部尚书、水
- 列传·晋臣传第十七
- 新五代史,列传,晋臣传，列传·晋臣传第十七解释翻译。 ○桑维翰 桑维翰，字国侨，河南人也。为人丑怪，身短而面长，常临鉴以自奇曰：“七 尺之身，不如一尺之面。”慨然有志于公辅。初
- 考·职方考第三
- 新五代史,考,职方考，考·职方考第三。 呜呼，自三代以上，莫不分土而治也。后世鉴古矫失，始郡县天下。而自秦、 汉以来，为国孰与三代长短？及其亡也，未始不分，至或无地以自存焉。盖
- 列传·杂传第三十二
- 新五代史,列传,杂传，列传·杂传第三十二解释翻译。 ○刘知俊 刘知俊，字希贤，徐州沛人也。少事时溥，溥与梁相攻，知俊与其麾下二千人 降梁，太祖以为左开道指挥使。知俊姿貌雄杰，能