北齐书
- 本纪·卷七
- 北齐书,本纪，本纪·卷七解释翻译。 武成 世祖武成皇帝，讳湛，神武皇帝第九子，孝昭皇帝之母弟也。仪表瑰杰，神武 尤所钟爱。神武方招怀荒远，乃为帝聘蠕蠕太子庵罗辰女，号“邻和公主
- 本纪·卷六
- 北齐书,本纪，本纪·卷六解释翻译。 孝昭 孝昭皇帝演，字延安，神武皇帝第六子，文宣皇帝之母弟也。幼而英特，早有 大成之量，武明皇太后早所爱重。魏元象元年，封常山郡公。及文襄执政
- 本纪·卷五
- 北齐书,本纪，本纪·卷五解释翻译。 废帝 废帝殷，字正道，文宣帝之长子也，母曰李皇后。天保元年，立为皇太子，时 年六岁。性敏慧。初学反语，于“迹”字下注云自反。时侍者未达其故，
- 列传·卷二十
- 北齐书,列传，列传·卷二十解释翻译。 张斛尧宋王绍薛叱步俨 ○张琼 斛律羌举 尧雄 宋显 王则 慕容绍宗 薛循义 叱列平 步大汗 萨 慕容俨 张琼，字连德，代人也。少壮健，有武用。魏世自荡
- 本纪·卷四
- 北齐书,本纪，本纪·卷四解释翻译。 文宣 显祖文宣皇帝，讳洋，字子进，高祖第二子，世宗之母弟。后初孕，每夜有赤 光照室，后私尝怪之。初，高祖之归尔朱荣，时经危乱，家徒壁立，后与
- 列传·卷十九
- 北齐书,列传，列传·卷十九解释翻译。 贺蔡韩尉王刘任莫高回盛薛张侯 ○贺拔允 蔡俊 韩贤 尉长命 王怀 刘贵 任延敬 莫多娄贷文 高市贵 厍狄回洛 厍狄盛 薛孤延 张保洛 侯莫陈相 贺拔允，字
- 本纪·卷三
- 北齐书,本纪，本纪·卷三解释翻译。 文襄 世宗文襄皇帝，讳澄，字子惠，神武长子也，母曰娄太后。生而岐嶷，神武异 之。魏中兴元年，立为渤海王世子。就杜询讲学，敏悟过人，询甚叹服。
- 列传·卷十八
- 北齐书,列传，列传·卷十八解释翻译。 孙腾 高隆之 司马子如 孙腾，字龙雀，咸阳石安人也。祖通，仕沮渠氏为中书舍人，沮渠灭，入魏， 因居北边。及腾贵，魏朝赠通使持节、侍中、都督雍
- 本纪·卷二
- 北齐书,本纪，本纪·卷二解释翻译。 神武下 天平元年正月壬辰，神武西伐费也头虏纥豆陵伊利于河西，灭之，迁其部于河 东。 二月，永宁寺九层浮图灾。既而人有从东莱至，云及海上人咸见
- 列传·卷十七
- 北齐书,列传，列传·卷十七解释翻译。 斛律金(子光 羡) 斛律金，字阿六敦，朔州敕勒部人也。高祖倍侯利，以壮勇有名塞表，道武时 率户内附，赐爵孟都公。祖幡地斤，殿中尚书。父大那瑰，
- 本纪·卷一
- 北齐书,本纪，本纪·卷一解释翻译。 神武（上） 齐高祖神武皇帝，姓高名欢，字贺六浑，渤海蓚人也。六世祖隐，晋玄菟太守。隐生庆，庆生泰，泰生湖，三世仕慕容氏。及慕容宝败，国乱，
- 列传·卷十六
- 北齐书,列传，列传·卷十六解释翻译。 段荣（子韶） 段荣，字子茂，姑臧武威人也。祖信，仕沮渠氏，后入魏，以豪族徙北边，仍 家于五原郡。父连，安北府司马。荣少好历术，专意星象。正
- 列传·卷十五
- 北齐书,列传，列传·卷十五解释翻译。 窦泰 尉景 娄昭等 窦泰，字世宁，大安捍殊人也。本出清河观津，曾祖罗，魏统万镇将，因居北 边。父乐，魏末破六韩拔陵为乱，与镇将杨钧固守，遇害
- 列传·卷十四
- 北齐书,列传，列传·卷十四解释翻译。 盛 显国 元海 归彦 普 灵山 伏护 ○广平公盛 阳州公永乐弟长弼 襄乐王显国 上洛王思宗子元海 平秦王归 彦 武兴王普 长乐太守灵山 嗣子伏护 广平公盛，
- 列传·卷十三
- 北齐书,列传，列传·卷十三解释翻译。 赵郡王琛 清河王岳 赵郡王琛，字永宝，高祖之弟也。少时便弓马，有志气。高祖既匡天下，中兴 初，授散骑常侍、镇西将军、金紫光禄大夫。既居禁卫
- 列传·卷十二
- 北齐书,列传，列传·卷十二解释翻译。 文宣四王 太原王绍德 范阳王绍义 西河王绍仁 陇西王绍廉 ◎孝昭六王 乐陵王百年 始平王彦德 城阳王彦基 定阳王彦康 汝阳王彦忠 汝南王彦 理 ◎武成十
- 列传·卷十一
- 北齐书,列传，列传·卷十一解释翻译。 文襄六王 ○河南康舒王孝瑜 广宁王孝珩 河间王孝琬 兰陵武王孝瓘 安德王延宗渔 阳王绍信 文襄六男：文敬元皇后生河间王孝琬，宋氏生河南王孝瑜，王
- 列传·卷十
- 北齐书,列传，列传·卷十解释翻译。 高祖十一王 ○永安简平王浚 平阳靖翼王淹 彭城景思王浟 上党刚肃王涣 襄城景王氵 肓 任城王湝 高阳康穆王湜 博陵文简王济 华山王凝 冯翊王润 汉阳敬怀
- 列传·卷九
- 北齐书,列传，列传·卷九解释翻译。 后宫 神武明皇后娄氏，讳昭君，赠司徒内干之女也。少明悟，强族多聘之，并不肯 行。及见神武于城上执役，惊曰：“此真吾夫也。”乃使婢通意，又数致
- 本纪·卷八
- 北齐书,本纪，本纪·卷八解释翻译。 后主 幼主 后主讳纬，字仁纲，武成皇帝之长子也。母曰胡皇后，梦于海上坐玉盆，日入 裙下，遂有娠。天保七年五月五日，生帝于并州邸。帝少美容仪，
- 列传·卷三十九
- 北齐书,列传，列传·卷三十九解释翻译。 崔季舒，字叔正，博陵安平人。父瑜之，[二]魏鸿胪卿。季舒少孤，性明敏，涉猎经史，长于尺牍，有当世才具。年十七，为州主簿，为大将军赵郡公琛
- 列传·卷二十三
- 北齐书,列传，列传·卷二十三解释翻译。 魏兰根 崔（子瞻） 魏兰根，巨鹿下曲阳人也。父伯成，魏中山太守。兰根身长八尺，仪貌奇伟， 泛览群书，诵《左氏传》、《周易》，机警有识悟
- 列传·卷三十八
- 北齐书,列传，列传·卷三十八解释翻译。 辛术，字怀哲，少明敏，有识度。解褐司空冑曹参军，与仆射高隆之共典营构邺都宫室，术有思理，百工克济。再迁尚书右丞。出为清河太守，政有能
- 列传·卷二十二
- 北齐书,列传，列传·卷二十二解释翻译。 李元忠 卢文伟 李义深 ○李元忠 卢文伟 李义深 李元忠，赵郡柏人人也。曾祖灵，魏定州刺史、巨鹿公。祖恢，镇西将军。父 显甫，安州刺史。元忠少
- 列传·卷三十七
- 北齐书,列传，列传·卷三十七解释翻译。 魏收，字伯起，小字佛助，巨鹿下曲阳人也。曾祖缉，祖韶。[二]父子建，字敬忠，赠仪同、定州刺史。收年十五，颇已属文。及随父赴边，好习骑射，
- 列传·卷二十一
- 北齐书,列传，列传·卷二十一解释翻译。 乾慎昂季绘琬琰 ○高乾 弟慎 弟昂 弟季式 封隆之子子绘 从子孝琬 孝琰 高乾，字乾邕，渤海蓚人也。父翼，字次同，豪侠有风神，为州里所宗敬。孝
- 列传·卷三十六
- 北齐书,列传，列传·卷三十六解释翻译。 邢卲，字子才，[二]河间鄚人，魏太常贞之后。父□，魏光禄卿。卲小字吉，少时有避，遂不行名。年五岁，魏吏部郎清河崔亮见而奇之，曰：“此子后
- 列传·卷三十五
- 北齐书,列传，列传·卷三十五解释翻译。 裴让之，字士礼。年十六丧父，殆不胜哀，其母辛氏泣抚之曰：“弃我灭性，得为孝子乎？”由是自勉。辛氏，高明妇则，又闲礼度。夫丧，诸子多幼
- 列传·卷五十
- 北齐书,列传，列传·卷五十解释翻译。 郭秀 和士开 穆提婆 高阿那肱 韩凤 韩宝业等 甚哉齐末之嬖幸也，盖书契以降未之有焉。心利锥刀，居台鼎之任；智昏菽麦，当机衡之重。刑残阉宦、苍
- 列传·卷三十四
- 北齐书,列传，列传·卷三十四。 杨愔，字遵彦，小名秦王，弘农华阴人。父津，魏时累为司空侍中。愔儿童时，口若不能言，而风度深敏，出入门闾，未尝戏弄。六岁学史书，十一受诗、易，
- 列传·卷四十九
- 北齐书,列传，列传·卷四十九解释翻译。 由吾道荣 王春 信都芳 宋景业 许遵 吴遵世 赵辅和 皇甫玉 解法选 魏宁 綦母怀文 张子信 马嗣明 易曰：定天下之吉凶，成天下之亹亹，莫善于蓍龟。是
- 列传·卷三十三
- 北齐书,列传，列传·卷三十三解释翻译。 萧明，[二]兰陵人，梁武帝长兄长沙王懿之子。在其本朝，甚为梁武所亲爱。少历显职，封浈阳侯。[三]太清中，以为豫州刺史。 梁主既纳侯景，诏明率
- 列传·卷四十八
- 北齐书,列传，列传·卷四十八解释翻译。 赵猛 娄叡 尒朱文畅 郑仲礼 李祖升 元蛮 胡长仁 自两汉以来，外戚之家罕有全者，其倾覆之迹，逆乱之机，皆详诸前史。齐氏后妃之族，多自保全，唯
- 列传·卷三十二
- 北齐书,列传，列传·卷三十二解释翻译。 陆法和，不知何许人也。隐于江陵百里洲，衣食居处，一与苦行沙门同。耆老自幼见之，容色常不定，人莫能测也。或谓自出嵩高，遍游遐迩。既入荆
- 列传·卷四十七
- 北齐书,列传，列传·卷四十七解释翻译。 邸珍 宋游道 卢斐 毕义云 夫人之性灵，禀受或异，刚柔区别，缓急相形，未有深察是非，莫不肆其情欲。至于详观水火，更佩韦弦者鲜矣。狱吏为患，
- 列传·卷三十一
- 北齐书,列传，列传·卷三十一解释翻译。 王昕，字符景，北海剧人。六世祖猛，秦苻坚丞相，家于华山之鄜城。父云，仕魏朝有名望。 昕少笃学读书，太尉汝南王悦辟骑兵参军。旧事，王出射
- 列传·卷四十六
- 北齐书,列传，列传·卷四十六解释翻译。 张华原 宋世良弟世轨 郎基 孟业 崔伯谦 苏琼 房豹 路去病 先王疆理天下，司牧黎元，刑法以禁其奸，礼教以防其欲。故分职命官，共理天下。书云：知
- 列传·卷三十
- 北齐书,列传，列传·卷三十解释翻译。 ○崔暹 子达 高德政 崔昂 崔暹，字季伦，博陵安平人，汉尚书寔之后也，世为北州着姓。父穆，州主簿。 暹少为书生，避地渤海，依高乾，以妹妻乾弟
- 列传·卷四十五
- 北齐书,列传，列传·卷四十五解释翻译。 祖鸿勋 李广 樊逊 刘逖 荀士逊 颜之推 袁奭 韦道逊 眭豫 朱才 荀仲举 萧慤 古道子 夫玄象着明，以察时变，天文也；圣达立言，化成天下，人文也；达
- 列传·卷二十九
- 北齐书,列传，列传·卷二十九解释翻译。 ○李浑 子湛 浑弟绘 族子公绪 李玙 弟瑾 族弟晓 郑述祖 子元德 李浑，字季初，赵郡柏人人也。曾祖灵，魏巨鹿公。父遵，魏冀州征东府司马， 京兆王
- 列传·卷四十四
- 北齐书,列传，列传·卷四十四解释翻译。 李铉 刁柔 冯伟 张买奴 刘轨思 鲍季详 邢峙 刘昼 马敬德子元熙 张景仁 权会 张思伯 张雕 孙灵晖 石曜 班固称“儒家者流，盖出于司徒之官，助人君顺
- 列传·卷二十八
- 北齐书,列传，列传·卷二十八解释翻译。 ○元坦 元斌 元孝友 元晖业 元弼 元韶 元坦，祖魏献文皇帝，咸阳王禧第七子。禧诛后，兄翼、树等五人相继南奔， 故坦得承袭，改封敷城王。永安初
- 列传·卷四十三
- 北齐书,列传，列传·卷四十三解释翻译。 李稚廉，赵郡高邑人也。齐州刺史义深之弟。稚廉少而寡欲，为儿童时，初不从家人有所求请。家人尝故以金宝授之，终不取，强付，辄掷之于地。州
- 列传·卷二十七
- 北齐书,列传，列传·卷二十七解释翻译。 ○万俟普 子洛 可朱浑元 刘丰 破六韩常 金祚 韦子粲 万俟普，字普拨，太平人，其先匈奴之别种也。雄果有武力。正光中，破六韩 拔陵构逆，授普太尉
- 列传·卷四十二
- 北齐书,列传，列传·卷四十二解释翻译。 阳斐，字叔鸾，北平渔阳人也。[一]父藻，魏建德太守，赠幽州刺史。孝庄时，斐于西兖督护流民有功，赐爵方城伯。历侍御史，兼都官郎中、广平王开
- 列传·卷二十六
- 北齐书,列传，列传·卷二十六解释翻译。 ○薛琡 敬显俊 平鉴 薛琡，字昙珍，河南人。其先代人，本姓叱干氏。父彪子，魏徐州刺史。琡形 貌魁伟，少以干用称。为典客令，每引客见，仪望甚
- 列传·卷四十一
- 北齐书,列传，列传·卷四十一解释翻译。 暴显 暴显，字思祖，魏郡斥邱人也。祖喟，魏琅邪太守、朔州刺史，因家边朔。父诞，魏恒州刺史、左□将军，乐安公。显幼时，见一沙门指之曰：此
- 列传·卷二十五
- 北齐书,列传，列传·卷二十五解释翻译。 ○张纂 张亮 张耀 赵起 徐远 王峻 王纮 张纂，字徽纂，代郡平城人也。父烈，桑乾太守。纂初事尔朱荣，又为尔朱兆 都督长史。为兆使于高祖，遂被顾
- 列传·卷四十
- 北齐书,列传，列传·卷四十解释翻译。 尉瑾，字安仁。父庆宾，为魏肆州刺史。瑾少而敏悟，好学慕善。稍迁直后。司马子如执政，瑾取其外生皮氏女，由此擢拜中书舍人。既是子如姻戚，数
- 列传·卷二十四
- 北齐书,列传，列传·卷二十四解释翻译。 孙搴 陈元康 杜弼 孙搴，字彦举，乐安人也。少厉志勤学，自检校御史再迁国子助教。太保崔光 引修国史，频历行台郎，以文才着称。崔祖螭反，搴预