有子曰:“礼之用,和为贵。先王之道,斯为美,小大由之。有所不行,知和而和,不以礼节之,亦不可行也。”
有子曰:“礼(1)之用,和(2)为贵。先王之道(3),斯(4)为美。小大由之,有所不行。知和而和,不以礼节(5)之,亦不可行也。”
解释翻译
有子说:“礼的应用,以和谐为贵。古代君主的治国方法,可宝贵的地方就在这里。但不论大事小事只顾按和谐的办法去做,有的时候就行不通。(这是因为)为和谐而和谐,不以礼来节制和谐,也是不可行的。”
有子前面我们有提到,有子是有若,是孔老夫子的学生。他这里讲到『礼之用,和为贵』,礼是什么意思?朱子说:「礼者,天理之节文,人事之仪则也。」这个礼实际上反映的是天理,所以说「礼者,天地之序也」。天地是代表什么?自然,自然而然就有这样的一种规矩,这是礼。所以它是天理的表现,「节文」可以解释成表现。「人事之仪则」,人与人之间,待人、处事、接物时候所遵守的礼仪、规则。这些礼仪规则,其实不是说圣人制定出来约束我们,不是的,实际上是自然的秩序。我们必须要遵守自然的秩序,也就是符合礼,才能真正得到幸福美满。所以不要把它误解为圣人的那种约束、那种法律、那种规章制度来制约我们。圣人没有这个意思,只是希望我们更幸福,更美满。循着礼,我们就能够回归本性,它是性德的流露。
『和为贵』,这个和朱子解释「和者,从容不迫之意。」也就是说,他遵守着礼,这个用是表现在他从容不迫。这个意思有一些牵强,在这里我们不这么讲。我们来看李炳南老先生的批注说,礼就是规矩,这个讲得很实在。讲规矩,是不能乱。但在用的时候,应当以和为贵。所以这个和是解释为和谐,礼的用处就在于和谐,以和谐为贵。如果说遵循礼反而不和谐,遵循的礼这方面也有问题,它的目的是以「和为贵」,也就是恢复和谐。
我这里讲恢复和谐,不讲构建和谐,是因为和谐我们本来就有,本来的面目,不是说你创造出来的。只要你能够把障碍和谐的东西放下,就能恢复本来的和谐。这个和谐包括三种关系的和谐:人与人之间的关系;人与大自然之间的关系,我们说地球、太空、宇宙,这大自然要和谐;也包括人与不同维次空间生命的和谐。这三重和谐,是礼的用处,礼的方向。
下面说的『先王之道,斯为美,小大由之』,这个意思朱子解释说:「先王之道,此其所以为美,而小事大事无不由之也。」先王是指古圣先王,确指是尧、舜、禹、汤、文王、武王。这些先王之道,就是以礼达到圆满的和谐。所以这称为美,美是一种圆满。「小事大事无不由之」,也就是无论做什么事都符合礼,都没有违背礼。在还没有成圣贤之前,还是凡夫的时候,我们必须用圣人制定的礼来规范自己,这叫克己复礼,克服自己的习气,遵循着礼而行,遵循久了,慢慢就习惯了。到了像孔子七十岁的境界,是「从心所欲,不踰矩」。「从心所欲,不踰矩」就是这里所说的「小事大事无不由之」,都没有违犯规矩。为什么?他已经证得本性,成大圣人,性德自然流露,这就是礼。他的一切行为,你去观察,他都符合礼。可是他有没有一个心要去遵循礼?他没有,圣人没有心。有心、有念头,不能成为大圣。
所以《尚书》告诉我们「克念作圣」,你把这个念头都克服住,控制住,放下了,你才能够作圣。等你作圣的时候,你的身口意三业的造作,一切的行为、言语、念头,统统符合礼,那就叫做「从心所欲,不踰矩」。所以我们现在还没有成圣成贤之前,先要遵循这一套祖宗圣贤留下来的礼,这就是圣贤的教诲。
底下讲到的『有所不行』,这里古注有讲到另一个方面的意思,它把「小大由之,有所不行」合在一起讲。皇侃和邢昺两位大学者的注疏,都是把这个两句合在一起讲。「小大由之」的由是做用字讲,就是小事大事都用礼。这里隐藏着一个意思,只用礼而不用和,「礼之用,和为贵」,如果只用礼而不用和的话,这就有所不行了。也就是说,这样就不圆满,甚至会有缺憾,这不可行。
我讲一个例子大家就明了了,只用礼不用和是不可行。我记得过去我在美国教书,有一次回国探亲,探望我的父母。我的父亲他跟我母亲离婚以后,自己成家。我的庶母姓王,王姨。他们知道我回来,非常高兴。王姨很会做饭,说要给我做一顿好饭菜,给我接风。当时我父亲因为患有脑瘤,在恢复当中,所以一般上午他都要休息。上午睡觉睡多了,起来穿衣服当然也很缓慢,结果王姨把饭菜都做好了,跟我在桌前就等他。等他很久都没见他来,王姨就有点不耐烦,说:「我们先吃,别等你爸了。他平时起来时间不固定,我都是单独给他做来吃。」当时我就起了个执着心,说「我们一定要等爸爸来,吃一个团圆饭,人齐了才一起吃,这是《弟子规》」。所以我执着这个礼,而且把这个大道理一摆出来,王姨也没话好说了。我们俩就一起在等,等啊,等啊,等得饭菜都凉了,我爸才上桌来。这时候我父亲也很不好意思,就说「为什么你不先吃?不要等我」!那王姨也是辛苦了一个上午,做了一顿好饭菜,结果我们大家只能吃凉的饭菜,心里也很不愉快。也有点埋怨父亲的意思:「怎么上午起得这么晚,睡得这么多」!结果家里本来很高兴的气氛,都变了味。
我回头一想,都是自己不对。虽然《弟子规》里面要讲「或饮食,或坐走,长者先,幼者后」,吃饭怎么能自己先吃?要等长辈一起来吃。可是这个礼应该有开缘,这个开缘是什么?就是以和为贵,要大家能和谐,能高兴。所以如果我当时能顺着王姨的意思我们先吃,给我父亲留出饭菜,边吃边等,又能够满王姨的愿,又不会给我父亲造成心理的压力。他不好意思,心里有压力。这是什么?以和为贵。只要自己怀着恭敬的心,礼也是有开缘。如果是只用礼,而忘记了和,这就变得很呆板,甚至就伤了和气,还让对方觉得很不自在,很不高兴。你这个礼如果让人很不自在,很不高兴的话,那就失去它的意义了。所以我们学儒、学礼,要活活泼泼的学,不能够死守着那些条文。所以这里就讲到,「小大由之,有所不行」。如果就是不论大小事,不论什么样的情况,都是按照这个条文上的礼来进行的话,那很可能就不可行了。
另外还有一层意思,也很好。说『有所不行,知和而和,不以礼节之,亦不可行也。』把「有所不行」跟下面一段连在一起,「有所不行,知和而和」。这个「有所不行」,朱子解释说是承接上文的意思。先王他处处都符合礼,不论小事大事都符合礼,可是也有所不行的时候。这个「有所不行」不是说古圣先王不行,是我们如果很呆板的去只用礼而忘记和,这就不行。
同时另外一层意思,如果只知道和,知道和为贵,就一味的用和,这也不行。只要和,不要礼,没有用礼节去「节之」,这个节是节制。礼和节叫礼节,它不能过度,要有所节制。如果没有节制的话,那也不可行,所以这是从另外一个角度讲。前面讲只用礼不用和,不可行;这里只知和不用礼,也不可行。譬如说与人交往,如果不分尊卑贵贱,一味的就是用一种礼,譬如说现代来讲,对人最敬礼是三鞠躬,如果是为了与人和谐,见人就三鞠躬,不分情形,不分对方的身分,都用这样的礼,这也是导致麻烦。你譬如说你走到路上,见到个老太太来了,你也不认识她,对她嘣、嘣、嘣,三鞠躬,把老人家也吓一跳。
我记得有一次上电梯,从电梯里出来,跟我一起上电梯的有认识的人,认识的朋友。我先出电梯,他要继续往上走。我回头跟他招招手,告个别。结果他非常注重礼,对我就一个深深九十度鞠躬,头露在外面,差点被那电梯门夹到,把我都吓一跳。这也不可行。所以总是要看情形,看当时的状况,用什么样的方式表达你的礼敬,表达你的和谐。如果一味的要追求礼敬和谐而忘记了节制,这也不可行。所以学礼真的要活活泼泼的,不是死守教条。
朱子说到,「严而泰,和而节,此理之自然,礼之全体也。毫厘有差,则失其中正,而各倚于一偏,其不可行均矣。」「严而泰」,严是严谨,自己处处都要守着礼仪。像先王,「小大由之」,处处不踰矩,这是对自己要严谨。泰是泰然,有舒泰的意思。朱子解释那个和,说从容不迫,这有泰的意思,处事、处人都泰然。和是与人和谐,跟人和谐最关键是要尊敬别人,能够尊敬别人,才能和谐。「敬人者,人恒敬之」,但是又有所节度,要看当时的情形,这个叫「理之自然」。夫子所谓的「从心所欲,不踰矩」,也就是他真正证入了这个「理之自然」的境界。他所作所为完全随顺性德,真正自然而然,才能真正达到朱子所谓的从容不迫的这样的一种威仪,那么礼之全体就能现出来。礼的体是什么?礼的体就是本性,就是性德。「毫厘有差,则失其中正」,稍微有偏差,过度,或者不及了,这都是属于有差,过犹不及。这个礼要做到正正好好,过度和不及,这都叫失礼,「失其中正」,就偏向一边去了,这都不可行。
蕅益大师这里《点睛》讲了两句,说「由之,由其本和之,礼也」。这「小大由之」的由,这个由是什么?有依据、遵循的意思。「由其本」,本是本体,也就是我们的本性,跟本性相合,这种做法才叫礼。换句话说,礼实际上是本性自然流露出来的行为,不是从外面学来的,而是我们自己本性中具有的。当我们还没有证得本性之前,确实要遵循圣贤所制定的礼而行,以求最终证悟本性。
蕅益大师讲,「不行者,废礼而尚和。礼不行,而和亦不可行」。《论语》原文里面讲到两个「不行」,这「有所不行」,后面又讲「亦不可行」,什么不可行?「废礼而尚和」,这不可行。废了礼,这是不可行,一味的崇尚和谐,却没有用礼来节制,这也不可行。所以这过和不及都属于失礼。礼不可行了,就是失礼了,「和亦不可行」,失了礼也失了和。为什么?和是礼的本体,本性本来是和谐,它表现出来的就是礼。所以失了礼之后,也破坏了和谐。这样我们才知道真正要做到一切如礼,那是一个非常不容易的境界。如果不是真正证入本性,怎么能做到毫厘不差,不失其中正?因此学礼的最终目标还是复其本性,恢复我们的本性。有这样的目标,我们才不会被文字上的礼的这种条文所束缚。所以这一段讲到这个道理是很深刻的,那我们在日常生活当中要去落实,在各种情形上去拿捏这个尺度,这需要有智慧。
【评析】
和是儒家所特别倡导的伦理、政治和社会原则。《礼记·中庸》写道:“喜怒哀乐之未发谓之中,发而皆中节谓之和。”杨遇夫《论语疏证》写道:“事之中节者皆谓之和,不独喜怒哀乐之发一事也。和今言适合,言恰当,言恰到好处。”孔门认为,礼的推行和应用要以和谐为贵。但是,凡事都要讲和谐,或者为和谐而和谐,不受礼文的约束也是行不通的。这是说,既要遵守礼所规定的等级差别,相互之间又不要出现不和。孔子在本章提出的这个观点是有意义的。在奴隶社会,各等级之间的区分和对立是很严肃的,其界限丝毫不容紊乱。上一等级的人,以自己的礼仪节文显示其威风;下一等级的人,则怀着畏惧的心情唯命是从。但到春秋时代,这种社会关系开始破裂,臣弑君、子弑父的现象已属常见。对此,由子提出“和为贵”说,其目的是为缓和不同等级之间的对立,使之不致于破裂,以安定当时的社会秩序。
但从理论上看待这个问题,我们又感到,孔子既强调礼的运用以和为贵,又指出不能为和而和,要以礼节制之,可见孔子提倡的和并不是无原则的调和,这是有其合理性的。
注释出处
(1)礼:在春秋时代,“礼”泛指奴隶社会的典章制度和道德规范。孔子的“礼”,既指“周礼”,礼节、仪式,也指人们的道德规范。
(2)和:调和、和谐、协调。
(3)先王之道:指尧、舜、禹、汤、文、武,周公等古代帝王的治世之道。
(4)斯:这、此等意。这里指礼,也指和。
相关文章
上面是“有子曰:礼之用,和为贵·先王之道,斯为美”的全面内容,想了解更多关于 论语 内容。
当前网址:https://www.guziti.cn/article/5377.html