pī pú biān

xuē zhú jiǎn

bǐ wú shū

qiě zhī miǎn

披 蒲 编

削 竹 简

彼 无 书

且 知 勉

解释翻译

【解释】西汉时路温舒把文字抄在蒲草上阅读。公孙弘将春秋刻在竹子削成的竹片上。他们两人都很穷,买不起书,但还不忘勤奋学习。

【启示】路温舒和公孙弘这两个古人,在没有书本的情况下,想办法把书抄在蒲草或刻在竹子上学习,我们今天能有印制精美的书本,学习条件和环境如此优越,更应该刻苦读书。

【故事】西汉有位名叫路温舒的人,由于家里很穷,只好替别人放牛,有一次,他看着满地的蒲草,灵机一动,心想:“何不利用蒲草编成本子,把向别人借来的书抄在上面,这样不就有书可读了吗?”于是,路温舒便利用这种方式,苦学成功了。

【赏析】

“披蒲编”,讲的是西汉路温舒读书的故事。西汉时,路温舒家贫,无 钱买书,路温舒便取泽中蒲草,截以为牒,一片片编在一起,用以写书。路温舒 后来终于学有所成,官至临淮太守,死在仕上。

“削竹简”是西汉武帝时公孙弘读书上进,后为宰相的故事。公孙弘家 境贫困,为人放猪,四十岁时,才开始学习《春秋》与其他书册。因为家贫,没 有买书的资财,他便去竹林中,找来竹子,削去青皮,制成竹片,借别人的《春秋》抄写在竹片上。日夜诵读,终于明白了《春秋》的义理而成为一代文豪。西 汉武帝继位后,招纳贤良文士。公孙弘终于在六十岁时以贤良征为博士。后被提 为丞相,封平津侯。

“彼元书,且知勉”讲的是路温舒、公孙弘皆因家竟贫寒,无钱买书习 读的故事。西汉时期,还没有出现纸张。“书”多是写在绢帛皮简上的。而这样 昂贵的东西是贫苦人家买不起的。但在买不起的条件下,路温舒、公孙弘,却用 蒲草、竹简抄书学习,终成一代大家。而今天的我们生活富裕,莘莘学子身处于 一个良好的学习环境之中,国家为青年一代的教育投入很大,但像古人那样刻苦 学习的人却很少见了。只要现代的学生有古人精神的一半左右,又岂能够整曰为 工作发愁?

注释出处

披:披开。

蒲:草名,又叫草蒲,蒲编用蒲草做的书,传说汉代路温舒,年幼时无钱买书,用蒲草做成书页,向人借来《尚书》抄了读。

竹简:用竹削成蒲片,在竹简上写字,传说汉代公孙弘,在竹林中放猪时,把青竹削成竹片向人借来《春秋》抄了读。

相关文章

青青水中蒲二首

於潜僧绿筠轩

传·公孙弘卜式儿宽传

七十列传·平津侯主父列传

上面是“披蒲编 削竹简 彼无书 且知勉”的全面内容,想了解更多关于 三字经 内容。

当前网址:https://www.guziti.cn/article/25647.html